Chapter 7 – Bayankhongor, Mongolia
After a rally crossing over the river in the Khujirt Valley, we finally drive onto a ribbon of asphalt. Initially, its condition is so bad that we dream...
Menu
polski- Countries
Jul 21, 2019
Jul 14, 2019CHAPTER 16 – YANAR DAG, AZERBAIJAN
Jun 20, 2019CHAPTER 15 – BAKU, AZERBAIJAN
Feb 19, 2017Kawah Ijen – the infernal beauty
Jan 20, 2020The true face of Iran
Sep 1, 2019CHAPTER 21 – YAZD, IRAN
Aug 25, 2019CHAPTER 21 – KASHAN, IRAN
Aug 18, 2019CHAPTER 20 – SNOWBOARDING IN IRAN
Apr 9, 2017Legends of Nikko
Jun 1, 2019CHAPTER 14 – THE SILK ROAD, KAZAKHSTAN part II
May 15, 2019CHAPTER 13 – THE SILK ROAD, KAZAKHSTAN part I
Feb 2, 2019Chapter 11 – Almaty, Kazakhstan
Jan 11, 2019Chapter 10 – Pavlodar, Kazakhstan
Apr 30, 2019CHAPTER 12 – BISHKEK, KYRGYZSTAN
Nov 1, 2018The two faces of Issyk-Kul
Dec 26, 2018Chapter 9 – Ulgii, Mongolia
Nov 30, 2018Chapter 8 – Khovd, Mongolia
Nov 28, 2018Between the Worlds
Nov 25, 2018Chapter 7 – Bayankhongor, Mongolia
Sep 29, 2019Guardian angels with Kalashnikov
Oct 25, 2018The Spirit of Buryatia
Sep 16, 2018The Two Temples of Posolskoye
Aug 21, 2018Chapter 4 – Buryatia, Russia
Aug 6, 2018Chapter 3 – Krasnoyarsk, Russia
Mar 29, 2018Thaipusam – the way of finding bliss
Apr 27, 2017The oldest barbershop in Singapore
Mar 12, 2017Thaipusam – when body becomes a sacrifice
Feb 7, 2017The Lion Dance – dancing into the Lunar New Year
Dec 28, 2017Buddhism at the hanging rock
May 7, 2017Fish Market in Jaffna, Sri Lanka
Jan 30, 2018Tidal Waves
Oct 30, 2017Damnoen Saduak – Thai market that rocks
Sep 11, 2017Maeklong – Thai market for adrenaline rush seekers
Mar 5, 2017Foodie guide to Vietnam
Dec 1, 2016Ho Chi Minh’s vibrant streets
Journey
Chapter 6 – Karakorum, Mongolia
We are waiting in the queue for tickets to the Buddhist temple of Erdene Zuu. Among the number of locals, we are one of the few foreigners. It...
Chapter 5 – Ulaanbaatar, Mongolia
Russia-Mongolia border crossing. In the chaos, a mass of bodies waves their passports feverishly and presses us to a customs counter. After a fight for our...
Chapter 4 – Buryatia, Russia
With new tyres and in the fixed homebulance we reach Irkutsk. In the capital of eastern Siberia, we spent only a short while, wandering around the city in...
Chapter 3 – Krasnoyarsk, Russia
A meeting with Nikolai, which after a bottle of moonshine, ended up at the border with Kazakhstan, cost us driving through the sideroads of nightmarish...
![[🇬🇧ENGLISH IN COMMENTS]
Obecnie najczęstszym pytaniem z jakim się spotykamy jest: „Czy pandemia pokrzyżowała nam plany?”.
Jasne!
Według nich, już od ponad sześciu miesięcy mieliśmy przemierzać Afrykę. Prawdopodobnie przejechalibyśmy już zachodnią część, przecięli kontynent i zmierzali wschodnim wybrzeżem w stronę Republiki Południowej Afryki. Stąd mieliśmy promem wysłać „Rafałka” do Argentyny i w 2021 roku zacząć kolejny etap podróży. Tak, żeby wciągu zaplanowanych czterech lat dotrzeć do naszego celu – Alaski.
W zamian za to, już od niemal roku jesteśmy w Portugalii.
Przez ten czas zdążyliśmy się w tym kraju zakochać bez pamięci – w kuchni, której smaki zmieniają się kalejdoskopowo w zależności od regionu, podobnie jak zmienia się krajobraz i aura. W kulturze i tradycjach, które są barwne, głośne i radosne, tak, jak ludzie Portugalii. Ludzie, którzy przyjmują nas niemal jak rodzinę wszędzie tam, gdzie się pojawiamy.
Tak, pandemia pokrzyżowała nam plany. Na szczęście.
Zatrzymała nas w miejscu na tyle długo, żebyśmy mogli sobie uświadomić, że nasza podróż przestała być podróżą. Stała się życiem.
Uświadomiliśmy sobie, że cztery lata przerodzą się w cztery następne i następne i następne… Przestaliśmy się stresować niedotrzymanymi terminami przekraczania granic, nieodhaczonymi punktami na liście rzeczy do zobaczenia. Czas, z głównej przeszkody, niedogodności w naszej podróży, przerodził się w największego sprzymierzeńca.
Uziemiając nas, pandemia dała nam możliwość prze-ewaluowania naszych priorytetów.
Cel jednak wciąż pozostaje bez zmian – Alaska. Wolniej, bardziej świadomie, ale do przodu.
Zanim jednak ponownie pojawi się możliwość ponownego bezpiecznego przekraczania granic, zabierzemy Was w podróż po wspomnieniach z dwóch minionych lat w trasie… oraz po przepięknej Portugalii.
#portugalia #portugal #regua #altodouro](https://peryferie.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)